Tussen Chanoeka en Kerst/Between Hanukkah and Christmas

Nu Chanoeka voorbij is en kerst al om de hoek staat ben ik druk bezig met de kerst-en nieuwjaarskaarten. Vergeten om ze op mijn usb stickje te zetten. Toch wilde ik hier even wat van mij laten horen. Helaas nog steeds geen internet verbinding! Alle tijd om rustig kaarten te maken! Now Hanukkah is over and Christmas is around the corner, I am busy making cards. I just forgot to put them on my usb-stick. Yes, still no internet, but lots of time to make cards!!